James the Red Engine

Muster 1

James die rote Lokomotive

... 8

von * bis Ende.

2. Bündchenreihe: 1 re, * 1 li, 1 re; wdh von * bis Ende.

Diese 2 Reihen wiederholen, bis das Bündchen 4 [4, 6, 6, 6] cm, 1 1/2 [1 1/2, 2 1/2, 2 1/2, 2 1/2] Zoll misst. Im Rippenmuster abketten.

Mit der linken (P) Seite zugewandt und mit 3 1/4 mm Nadeln 29 [33, 36, 38, 42] M entlang der unteren Kante auffassen. Mit der rechten (K) Seite zugewandt und mit Farbe A, 1 Reihe re stricken. An der Seitenkante bei der 3., 4. und 5. Größe 1 M abnehmen. 29 [33, 35, 37, 41] M. Im Rippenmuster wie beim hinteren Bündchen fortfahren, bis das Bündchen 4 [4, 6, 6, 6] cm, 1 1/2 [1 1/2, 2 1/2, 2 1/2, 2 1/2] Zoll misst. Im Rippenmuster abketten.

Mit der linken (P) Seite zugewandt und mit 3 1/4 mm Nadeln 43 [45, 47, 49, 53] M entlang der unteren Ärmelkante auffassen. Mit der rechten (K) Seite zugewandt und mit Farbe A, 1 Reihe re stricken, dabei 8 [8, 8, 8, 10] M gleichmäßig abnehmen. 35 [37, 39, 41, 43] M. Im Rippenmuster wie beim hinteren Bündchen fortfahren, bis die Manschette 4 cm, 1 1/2 Zoll misst. Im Rippenmuster abketten.

Schulternähte schließen. Mit der rechten (K) Seite zugewandt und mit einer 3 1/2 mm Rundstricknadel und Farbe A, 10 [10, 14, 14, 14] M entlang des rechten vorderen Bündchens, 40 [43, 46, 54, 60] M entlang der geraden Kante, 32 [37, 41, 42, 46] M entlang der geformten Kante bis zur Schulter, 23 [25, 27, 29, 31] M über den hinteren Halsausschnitt, 32 [37, 41, 42, 46] M entlang der geformten Kante des linken Vorderteils, 40 [43, 46, 54, 60] M entlang der geraden Kante und 10 [10, 14, 14, 14] M entlang des Bündchens auffassen und re stricken. 187 [205, 229, 249, 271] M. Im Rippenmuster wie beim hinteren Bündchen fortfahren, 3 Reihen für Mädchen oder 2 Reihen für Jungen arbeiten.

1. Knopfloch-Reihe: 4 im Rippenmuster, * 2 M abketten. Im Rippenmuster stricken, bis 12 [13, 11, 13, 11] M nach dem Knopfloch auf der rechten Nadel sind; von * noch 2 [2, 3, 3, 4] Mal wiederholen, 2 M abketten, im Rippenmuster bis zum Ende.

2. Knopfloch-Reihe: Im Rippenmuster arbeiten, dabei 2 M über den in der vorherigen Reihe abgeketteten M anschlagen. 3 Reihen für Mädchen oder 4 Reihen für Jungen arbeiten. Im Rippenmuster abketten.

Mit der linken Seite nach oben alle Teile auf die angegebenen Maße feststecken. Vorsichtig bügeln, dabei die Anweisungen auf der Banderole beachten.

Ärmel einsetzen, dabei die Mitte an die Schulternähte anpassen. Seiten- und Ärmelnähte schließen. Knöpfe annähen. Mit den angegebenen Farben Gesicht und Merkmale wie in der Zählmusterzeichnung aufsticken.

CHART A (Zählmuster A)

Zeigt die Reihen 1-36, Markierungen für die 1., 2., 3., 4., 5. Größe.

CHART B (Zählmuster B)

Zeigt die Reihen 1-40. RÜCKENTEIL-GRÖSSEN. Markierungen für Ende linkes Vorderteil, Ende rechtes Vorderteil. Markierungen für die 1., 2., 3., 4., 5. Größe.

CHART C (Zählmuster C)

Zeigt die Reihen 1-24. ÄRMEL-GRÖSSEN. RÜCKEN-/VORDERTEIL-GRÖSSEN.

[leer] = Creme (A)

[Punkt] = Grau (D)

[x] = Schwarz (B)

[Kreis] = Rot (C)

[ausgefüllter Kreis] = Weiß (F)

[/] = Gelb (E)

Britt Allcroft's Thomas the Tank Engine & Friends Basierend auf The Railway Series von Rev W Awdry

Thomas the Tank Engine & Friends Material (C) Britt Allcroft (Thomas) Limited 1992

Thomas the Tank Engine & Friends ist eine Marke von Britt Allcroft (Thomas) Limited

Alle weltweiten Veröffentlichungs- und zugrundeliegenden Urheberrechte William Heinemann Limited

Britt Allcroft ist eine Marke der Britt Allcroft Group Limited

Lochmuster, Fangpatent, Jacquard, Fairisle

Sirocco ist das 80% Acryl, 20% Wolle Garn von Forsell.

Weil es sich wie ein 3-fädiges Garn stricken lässt, ist Sirocco ideal für Lochmuster, Fangpatent, Jacquard und Fairisle. Es macht Sirocco auch zu einer guten Wahl, wo Farbwechsel erforderlich sind. Und es macht Sirocco zu einem sehr sparsamen Garn, weil es sehr ergiebig ist.

Sirocco kommt in 400g Konen, ist vollständig maschinenwaschbar und in einer attraktiven Farbpalette erhältlich. Es eignet sich besonders gut für die Verwendung auf Duomatic und anderen Doppelbettmaschinen.

Sirocco. Die vielseitige und sparsame Ergänzung zur Forsell-Reihe hochwertiger Garne. Ein Buch mit 3-fädigen Mustern für Sirocco ist bei Forsell-Händlern erhältlich.

Vertriebshändler:

USA - Nomi Lee Yarns... KANADA - Westrade Sales... AUSTRALIEN - Karingal... HOLLAND - Projeko...

T. Forsell & Son Ltd., Blaby Road, South Wigston, Leicester LE18 4SG.

Helpline (Hilfe-Hotline)

Kämpfen Sie nicht alleine mit Ihren Problemen, schreiben Sie an unsere Helpline für fachmännischen Rat. Hazel freut sich sehr, von Ihnen zu hören.

Ein geteiltes Problem ist ein halbiertes Problem und auf dieser Seite teilen wir die Probleme unserer Leser und verwandeln sie in etwas Nützliches, indem wir weitergeben, was wir alle aus unseren Fehlern lernen.

Joan Clayton aus Penwortham, Preston hat ein Lochmusterproblem ... oder hat sie einen Kobold in ihrem Lochschlitten ? ...

Bitte kann mir jemand helfen und erklären, warum mein Lochschlitten so launisch ist? Warum funktioniert er perfekt und macht dann zusätzliche Löcher in eine Reihe und bleibt dann für ein paar Reihen in dieser Stimmung, bevor er sich wieder richtig benimmt? Ich habe ihn gereinigt, geölt, gelobt und überredet und ja, ich habe ihm sogar gedroht, alles ohne Erfolg. Er macht einfach, was er will. Ich habe keine verbogenen Nadeln, er ist gut beschwert und ich schiebe die Gewichte immer weiter nach oben, also warum das Problem? Ich habe das Rückenteil eines Pullovers ohne Probleme gestrickt; als ich das Vorderteil stricken wollte, ging alles schief. Zwei Zoll lang gab es kein Problem und dann bekam ich Löcher, wo ich sie nicht wollte und keine Löcher, wo ich sie wollte ... also BITTE, was ist die Antwort?

Ich muss Ihnen für ein wunderbares Magazin danken und ich kann es kaum erwarten, dass es ankommt, dann kann ich mich mit einer Tasse Kaffee hinsetzen, entspannen und es genießen.

P.S. Meine Maschine ist eine Knitmaster 360 mit Doppelbett und ich denke daran, mein Lochmuster über das Doppelbett zu bringen.

Ich kenne das Gefühl und es ist sehr frustrierend, wenn es kein besonderes Muster dafür zu geben scheint, was passiert. Der einzige Hinweis, der aufzutauchen scheint, ist die Tatsache, dass Sie bereits ziemlich viel gestrickt haben, bevor etwas schief ging. Ich frage mich, ob das Garn gewachst werden muss, da Sie der Mitte der Garnkone näher gekommen sind. Oder könnte es sein, dass Sie bei einer geringeren Anzahl von Maschen zu viel Gewicht haben. Es ist immer ein Ausschlussverfahren, bis Sie die Ursache des Problems herausfinden. Ich würde weniger Gewicht und das Wachsen des Garns versuchen, langsam stricken und, nur für den Fall, dass der Lochschlitten launisch ist, zwei Handstricknadeln in ein Marmeladenglas stellen, irgendwo, wo der Schlitten sie sehen kann und vielleicht wird ihn das erschrecken, damit er sich benimmt!

Aber im Ernst, versuchen Sie es mit dem Wachs und weniger Gewicht und lassen Sie uns sehen, ob andere Leser noch andere Vorschläge haben.

Frau Joann den Dulk schrieb uns einen sehr interessanten Brief aus ihrer Heimat in Saudi-Arabien.

Ich muss Ihnen schreiben, um Ihnen zu sagen, wie sehr ich das Modern Machine Knitting Magazin liebe. Sie werden wahrscheinlich überrascht sein, einen Brief von einer Strickerin in Saudi-Arabien zu bekommen. Man sollte meinen, dass dies ein Land ist, das zu heiß für Strickwaren ist. Nun, ich lebe hier bereits seit zehn Jahren, und ich habe in diesen Jahren viel gestrickt. Ursprünglich aus Holland stammend, war ich bereits eine Maschinenstrickerin und ich brachte meine Maschine mit, als wir hierher zogen, in der Annahme, dass ich zumindest etwas zu tun hätte, indem ich für meine Kinder und Enkelkinder in der Heimat stricke. Aber es war überraschend, als die Leute herausfanden, dass ich stricke, wie viele kamen, um mich zu bitten, ihnen etwas zu machen. Viele Auswanderer leben hier und früher oder später fahren sie alle für den Urlaub in kältere Klimazonen nach Hause. Ich stricke auch Spielzeug für die Kinder. Ich habe seit 1990 ein Abonnement für Ihr Magazin über ein Strickstudio in Holland. Sie werden an meine Heimatadresse in Holland geschickt und ab und zu, wenn wir für einen Urlaub nach Hause fahren, kann ich sie abholen und habe viel zu lesen und zu sehen, wenn wir hierher zurückkehren. Es ist so inspirierend! Es macht mir überhaupt nichts aus, dass ich die Weihnachts-/Dezember-Ausgabe im Juli bekomme und so weiter. Für mich ist das meiste sowieso zeitlos.

Manchmal muss ich sie tief in meinem Koffer verstecken, weil besonders die Sommerausgaben Bilder mit vielen nackten Armen und tiefen Ausschnitten haben. Das zu zeigen, ist hier absolut verboten. Der Zoll wird die Seiten herausreißen, wenn sie sie finden. Bis jetzt hatte ich Glück und habe sie alle in gutem Zustand mitgebracht. Ich liebe alle Artikel und lese jede Ausgabe fast von Anfang bis Ende. Ich muss auch mein eigenes Garn mitbringen, weil das hier nicht erhältlich ist. Meistens muss ich also auf eine andere Maschenprobe umrechnen, weil mein Garn anders ist als angegeben. Für mich nicht wirklich ein Problem, aber manchmal gerate ich in Schwierigkeiten. Schließlich ist Englisch nicht meine Muttersprache. Einige Fachbegriffe sind mir unbekannt, zum Beispiel: 'Maschen abketten, indem man das Garn hinter die Maschengitterzapfen (gate pegs) legt'. Was bedeutet das, können Sie das bitte erklären? In all Ihren Mustern gibt es eine Art, die Zu-/Abnahmen anzugeben, wie: 1S2Rx6/2S2Rx3/14S2Rx1. Ich glaube, ich weiß, was Sie damit meinen, aber könnten Sie mich bitte genau wissen lassen. Es gibt noch einen weiteren Gefallen, um den ich bitten möchte. Können Sie einen Artikel darüber schreiben, wie man schöne Knopflöcher macht, nicht nur glatt rechts, sondern besonders in gerippten Rändern, 1x1 Rippe und 2x2 Rippe und Vollnadelrippe für horizontale und/oder vertikale Knopflöcher. Ich war nie in der Lage, diese zu meiner Zufriedenheit zu machen. Wenn ich alle Zeitschriften durchsehe, konnte ich nichts über Knopflöcher finden. Ich versuche, sie meistens zu vermeiden, aber das funktioniert nicht immer. Vielen Dank schon jetzt und ich freue mich auf die nächsten Ausgaben.

Vielen Dank für Ihren Brief Joann, ich bin sicher, dass unsere Leser ihn genauso interessant fanden wie wir hier im Büro ... stellen Sie sich vor, Ihre Strickmuster werden beschlagnahmt!!

Das Abketten um die Zapfen des Maschengitters ergibt einen gleichmäßigen, nicht zu festen Abschluss. Oben ist ein Diagramm des Gitters.

Wir freuen uns, von jedem zu hören, der eine spezifische Frage zu einer beliebigen Strickmaschine hat, sei es eine Standard-, Grobstrick-, DK- oder Feinstrickmaschine; manuelles, Lochkarten- oder elektrisches Modell. Ihre Fragen könnten eine Stricktechnik, Musterungsfragen, die Verwendung eines der Zubehörteile oder ein allgemeines Problem, das Sie haben, betreffen. Vergessen Sie nicht, es spielt keine Rolle, ob Sie ein erfahrener Stricker sind oder gerade erst als Anfänger im Maschinenstricken anfangen - Ihre Frage könnte auch anderen helfen! Bitte senden Sie Ihre Briefe an Hazel Ratcliffe bei Modern Knitting Helpline, MMK, 17 Grove Park, Waltham Road, White Waltham, Maidenhead, Berkshire SL6 3LW. Wir senden einen Modern Knitting Ordner an Leser, deren Briefe wir veröffentlichen.

K: rechts stricken (re)

P: links stricken (li)

st/sts: Masche/Maschen (M)

rep: wiederholen (wdh)

dec: abnehmen (abn)

cont: fortfahren / weiterarbeiten

cm: Zentimeter

in: Zoll (Inches)

A/B/C/D/E/F: Farbcodes aus der Musterlegende